In 1952 emigreerden de vader Antonie (Ton) Pellicaan en moeder (Greetje Brandenburg) van Elisabeth Pellicaan naar Austrlaië. Begin januari sprak ik Maria Hendrina van Herwaarden (inmiddels 88). Maria’s overleden man, Fijnardus Marius Pellicaan, had een broer “Ton” die in de jaren 50 naar Australie geemigreerd was. Tot een aantal jaren geleden sprak zij met enige regelmaat met “Greetje” (91 jaar), de vrouw van de inmiddels overleden broer van haar man. Zij vertelde mij dat ze het enorm jammer vond dat ze al jaren geen contact meer met Greetje” had gehad. Ze wist mij te vertellen dat ze aan haar knie(en) geopereerd was maar daarna alle contact had verloren. Ze had nog wel getracht te bellen, maar had een “norse man” aan de lijn gekregen die haar niet verder wilde helpen.

AFB. De Pellicaan familie. Van links naar rechts: Rina Pellicaan, Fijnard & Dicky (Maria) Pellicaan, Margaretha (Greet) & Antonius (Ton) Pellicaan, in Holland 1951 (?).
Zoals ik al aanhaalde, het internet maakt het doorzoeken van telefoonboeken over de hele wereld vele malen eenvoudiger vergeleken met 50 jaar geleden. Zodoende kwam ik ook terecht bij Elisabeth (“Liz”) in Australie. We hadden een zeer leuk gesprek en Liz liet mij weten zeer geintresseerd te zijn in de familie historie. Verhalen werden over en weer gedeeld en….. 1952, emigratie en het verhaal van Maria kwamen naar boven……. Ton en Greetje bleken de vader en moeder van Liz te zijn!
De contacten tusse de twee zijn inmiddels weer tot stand gekomen. Wel heb ik nog wat moeite om de verbinding van deze familie met die in het boek te maken.